carry off 예문

• The report says, hit-and-run victim was carried off in the trunk.
  아 예 뺑소니 사곤데 쓰러진 사람을 트렁크에 싣고 도주했답니다
• This guy looks like he was carried off by the current.
  팀원들에게 실려간 남자는 어디갔고?
• Now Libby's friend claimed she was carried off by a mutant creature with green eyes.
  지금 리비의 친구는 초록 눈을 가진 돌연변이 생명체가 그녈 데려갔다고 주장하고 있어
• Are they then to await the arrival of the excisemen and watch them carry off the goods that they have salvaged?
  그들이 세관원의 도착을 기다렸어야 했나요? 그리고 조난된 물품들을 다시 회수해 가는 것을 지켜보고 있어야 했나요?
• When a lion or a bear came and carried off a sheep from the flock, 35
  사자나 곰이 나타나 양새끼를 한 마리라도 물어 가면 35
• To carry off, carry away, is one of the regular meanings of the verb דבר dabar.
  교회사는 교회의 과거를 다루는 모든 학문분과 중에서 가장 광범위한 과목이다.
• So David and his men went to Keilah, fought the Philistines and carried off their livestock.
  이리하여 다윗은 부하를 거느리고 크일라로 가서 불레셋을 치고 가축들을 몰아 왔다.
• They also carried off Abram's nephew Lot and his possessions, since he was living in Sodom.
  12 소돔에 살고 있는 아브람의 조카 롯도 끌고 가면서 그의 재물도 빼앗았다.
• He carried off the treasures of the temple of the LORD and the treasures of the royal palace.
  26 야훼의 전과 왕궁의 모든 보물을 샅샅이 뒤져 모두 가져갔다.
• They also attacked the livestock enclosures, and carried off sheep and camels in abundance, and returned to Jerusalem.
  또 짐승 지키는 천막을 치고 양과 낙타를 많이 이끌고 예루살렘으로 돌아왔더라
• 15 They also attacked the livestock enclosures, and carried off sheep and camels in abundance, and returned to Jerusalem.
  또 목자들의 천막들을 덮쳐 낙타와 많은 양을 빼앗아 가지고 예루살렘으로 돌아 왔다.
• 29 They carried off all their wealth and all their women and children, taking as plunder everything in the houses.
  28 그들은 양떼, 소떼, 나귀떼뿐 아니라 그 성 안에나 들어 있는 것을 모조리 빼앗아 가졌다.
• These he carried off to the temple of his god in Babylonia and put in the treasure house of his god.
  느부갓네살은 그 물건들을 시날 땅에 있는 자기 신전으로 가지고 가 그 곳 곳간에 넣어 두었다. 3
• Nebuchadnezzar also carried off some of the articles from the house of the LORD to Babylon, and put them in his temple at Babylon.
  느부갓네살은 야훼의 성전 그릇도 더러 바빌론으로 빼앗아가서 바빌론에 있는 자기의 궁궐에 두었다.
• Nebuchadnezzar also carried off some of the articles from the house of the LORD to Babylon, and put them in his temple at Babylon.
  7 느부갓네살이 또 여호와의 전 기구들을 바벨론으로 가져다가 바벨론에 있는 자기 신당에 두었더라
• When Shishak king of Egypt attacked Jerusalem, he carried off the treasures of the temple of the LORD and the treasures of the royal palace.
  9 에집트 왕 시삭은 예루살렘을 침공하여 야훼의 성전 창고와 왕실 창고를 모두 털어 갔다.
• For I was forcibly carried off from the land of the Hebrews, and even here I have done nothing to deserve being put in a dungeon." 16
  나는 히브리 땅에서 끌려온 자요 여기서도 옥에 갇힐 일은 행치 아니하였나이다 16
• You shall do to Ai and its king as you did to Jericho and its king, except that you may carry off their plunder and livestock for yourselves.
  2 네가 예리고와 그 왕을 해치웠듯이 아이와 그 왕도 해치울 터인데 전리품과 가축은 차지해도 좋다.
• 6 The time will surely come when everything in your palace, and all that your fathers have stored up until this day, will be carried off to Babylon.
  "네 왕궁에 있는 모든 것, 네 선조들이 오늘날까지 고이 간직하였던 모든 것이 바빌론으로 옮기우고 하나도 남지 않게 될 그 날이 다가 오고 있다.
• The Israelites carried off for themselves all the plunder and livestock of these cities, but all the people they put to the sword until they completely destroyed them, not sparing anyone that breathed.
  14 이스라엘 백성은 이 성들에서 취한 전리품과 가축을 마음대로 가졌지만 사람이란 사람은 모조리 칼로 쳐 쓸어 버렸다.